Các Dịch Vụ và Chương Trình Ngọai Tiếp tới Cộng Đồng Á Châu
Hội Đồng về Tệ Trạng Cờ Bạc của Tiểu Bang Massachusetts cung cấp thông tin về vấn đề nghiện cờ bạc cho các cộng đồng người Mỹ gốc Á tại Tiểu Bang Massachusetts qua các chương trình và dịch vụ sau đây:
Băng Video Công Chánh- Cùng với cơ quan Quincy Asian Resources, Inc. (QARI), Hội Đồng đã biên soạn một đoạn băng video kéo dài 5 phút nhằm nâng cao nhận thức về vấn đề nghiện cờ bạc và các nguồn trợ giúp có sẵn trong các cộng đồng người Mỹ gốc Á của tiểu bang Massachusetts. Đoạn băng video cung cấp thông tin này được chiếu trên các xe buýt Sunshine Travel đi tới Mohegan Sun từ các địa điểm ở Allston, Boston, Dorchester, Malden, Lynn, North Quincy, Quincy, Methuen, Lawrence, Lowell và Worcester. Hội Đồng cũng cung cấp cuốn băng video này miễn phí cho các trung tâm sinh hoạt cộng đồng và các cơ quan y tế phục vụ người Mỹ gốc Á Châu. Để biết thêm thông tin, xin liên lạc với Cô Chien-Chi Huang, Quản Lý Chương Trình Cộng Đồng Á Châu tại 857-383-3563 hoặc qua email tại chienchi@masscompulsivegambling.org.
View the videos Khơ-me, Quan Thoại,
tiếng Việt, tiếng Quảng Đông.
Giáo Trình - Cùng hợp tác với Boston Chinatown Neighborhood Coalition (BCNC), Hội Đồng đã soạn một giáo trình kéo dài 60 phút cho các giáo viên chương trình Anh Ngữ như là Ngôn Ngữ Thứ Hai (ESL) sử dụng với các học sinh. Giáo trình này giới thiệu cho những người tị nạn và di dân Á Châu mới tới Hoa Kỳ về vấn đề nghiện cờ bạc bằng cách giới thiệu các dấu hiệu cảnh báo, các yếu tố nguy cơ, và các nguồn trợ giúp. Chương trình cung cấp một nền tảng để bắt đầu thảo luận về vấn đề nghiện cờ bạc tại các cộng đồng người Mỹ gốc Á. Để biết thêm thông tin, xin liên lạc với Cô Chien-Chi Huang, Quản Lý Chương Trình Cộng Đồng Á Châu tại 857-383-3563 hoặc qua email tại chienchi@masscompulsivegambling.org.
Trang Web - Để cung cấp thông tin về vấn đề nghiện cờ bạc cho các đối tượng người Mỹ gốc Á, Hội Đồng vừa giới thiệu trang web www.asianproblemgambling.org. Sắp tới, khách truy cập trang web này sẽ có thể đọc nội dung trang này không chỉ bằng tiếng Anh mà còn bằng tiếng Hoa, tiếng Việt và tiếng Khơ-me.
Giáo Trình về Vấn Đề Nghiện Cờ Bạc ở Người Á Châu - Một giáo trình về nghiện cờ bạc liên quan dành riêng cho người Á Châu đã được thiết lập, và hiện đang được sử dụng để huấn luyện các y sĩ cũng như các nhà cung cấp dịch vụ từ các tổ chức cộng đồng, các cơ quan y tế và các cơ quan dịch vụ để giúp đỡ các thân chủ người Mỹ gốc Á đang gặp vấn đề về cờ bạc.
Các Đường Dây Trợ Giúp - Hội Đồng điều hành ba Đường Dây Trợ Giúp về Tệ Trạng Cờ Bạc cho cộng đồng Á Châu (Đường Dây Giúp Đỡ bằng tiếng Anh: 800-426-1234, Đường Dây Giúp Đỡ bằng tiếng Hoa: 857-383-3557, Đường Dây Giúp Đỡ bằng tiếng Việt: 857-383-3567, và Đường Dây Giúp Đỡ bằng tiếng Khơ-me: 857-383-3577). Các đường dây này cung cấp thông tin và trợ giúp cho mọi người về vấn đề nghiện cờ bạc của họ hoặc của người thân. Mặc dù các nhân viên trên Đường Dây Trợ Giúp không cố vấn về sức khỏe tâm thần cho người gọi, họ được trang bị kiến thức để động viên và cung cấp thông tin cũng như giới thiệu cho các dịch vụ tự giúp đỡ, các cơ sở cung cấp dịch vụ điều trị, và các nguồn trợ giúp cộng đồng khác cho những người gặp vấn đề về cờ bạc. Các dịch vụ Đường Dây Trợ Giúp của Hội Đồng miễn phí cho tất cả mọi người và hoàn toàn bảo mật. Bất kỳ thông tin nào mà quý vị cung cấp đều sẽ không được chia sẻ với bất kỳ ai khác, trừ khi quý vị yêu cầu chúng tôi làm như vậy.
Cẩm Nang Hướng Dẫn Tự Giúp Đỡ -Bước Đầu Tiên để Thay Đổi (Your First Step to Change) là một cuốn cẩm nang tự giúp đỡ, song ngữ, có bằng tiếng Hoa, tiếng Việt và tiếng Khơ-me . Cuốn cẩm nang tự giúp đỡ này được biên soạn qua sự hợp tác giữa Hội Đồng về Tệ Trạng Cờ Bạc của Tiểu Bang Massachusetts và Viện Nghiên Cứu về Chứng Bệnh Nghiện Cờ Bạc cũng như Các Chứng Bệnh Liên Quan tại Harvard Medical School, Phân Ban Nghiên Cứu về Các Chứng Nghiện để giúp đỡ những người gặp vấn đề về cờ bạc xác định các bước thay đổi thích hợp cho chính bản thân họ.
Ngoại Tiếp - Cung cấp dịch vụ ngoại tiếp tại các sự kiện văn hóa và lễ hội là một cách để Hội Đồng tiếp cận các cộng đồng người Mỹ gốc Á của Tiểu Bang Massachusetts để cung cấp thông tin về các chương trình cũng như dịch vụ trợ giúp người nghiện cờ bạc, cũng như giới thiệu tới nơi có thể giúp đỡ.
Nhận Thức của Công Chúng - Hội Đồng tham gia nhiều chiến dịch nâng cao nhận thức của công chúng, trong đó bao gồm: các chương trình quảng cáo tiếng Hoa-tiếng Anh trên các phương tiện chuyên chở công cộng MBTA, các nội dung quảng cáo và bài báo trên báo chí tiếng Hoa và các tờ thông tin song ngữ bằng tiếng Hoa/tiếng Anh, tiếng Việt/tiếng Anh và tiếng Khơ-me/tiếng Anh.
