កម្មវិធីផ្សព្វផ្សាយជនជាតិអាស៊ី និងសេវា

ក្រុមប្រឹក្សាអ្នកញៀនល្បែងនៃរដ្ឋម៉ាសាឈូសេត (Massachusetts Council on Compulsive Gambling) ផ្ដល់ព័ត៌មានអំពីបញ្ហាការញៀនល្បែង ដល់សហគមន៍អាស៊ី-អាមេរិកាំងនៃរដ្ឋ Massachusetts តាមរយៈកម្មវិធី និងសេវានៅខាងក្រោម ៖

• វីដេអូឲ្យសាធារណជនមើល - ដោយធ្វើការរួមជាមួយនឹង ធនធានអាស៊ី Quincy (Quincy Asian Resources, Inc. - QARI) ក្រុមប្រឹក្សាបានបង្កើតវីដេអូឲ្យសាធារណជនមើល 5-នាទី ដើម្បី ​បង្កើនការដឹងឮ អំពីបញ្ហានិងល្បែង និងធនធាន ដែលមានសំរាប់ជួយសហគមន៍ អាស៊ី-អាមេរិកាំង នៅរដ្ឋម៉ាសាឈូសេត។ ព័ត៌មានក្នុងខ្សែវីដេអូនេះ បញ្ចាំងលើ​​រថយន្តក្រុង Sunshine Travel ដែលធ្វើដំណើរទៅ និងមកពីកន្លែង Mohegan Sun ក្នុង Allston, Boston, Dorchester, Malden, Lynn, North Quincy, Quincy, Methuen, Lawrence, Lowell និង Worcester។ ក្រុមប្រឹក្សាក៏ផ្ដល់វីដេអូ ដោយឥតគិតថ្លៃ ទៅឲ្យមណ្ឌលសហគមន៍ និង ភ្នាក់ងារខាងសុខភាព ដែលបំរើជនជាតិអាស៊ី-អាមេរិកាំង ផងដែរ។ សំរាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទង Chien-Chi Huang, ជាអ្នកចាត់ចែងកម្មវិធីកម្មវិធីសហគមន៍អាស៊ី (Asian Community Program Manager) 857-383-3563 ឬ chienchi@masscompulsivegambling.org. ។ អ្នកក៏អាចមើលវីដេអូ ជាភាសា ខ្មែរ, ចិនកុកងឺ, វៀតណាម, ចិនកាតាំង.

• គំរោងមេរៀន - ក្រុមប្រឹក្សា ដោយរួមសហប្រតិបត្តិការជាមួយនឹង សម្ព័ន្ធភូមិឋាននិគមនចិន Boston (Boston Chinatown Neighborhood Coalition - BCNC) បានបង្កើតគំរោងមេរៀន 60-នាទី​ សំរាប់គ្រូបង្រៀនអង់គ្លេសជាភាសាទីពីរ (English as Second Language - ESL) ដើម្បីប្រើជាមួយនឹងសិស្សរបស់គេ។ គំរោងមេរៀននេះ ណែនាំជនអន្តោប្រវេសន៍ និងជន ភៀសខ្លួនថ្មីៗ ឲ្យស្គាល់បញ្ហាល្បែង ដោយការណែនាំឲ្យស្គាល់សញ្ញាព្រមាន កត្តាគ្រោះថ្នាក់ និងថាមពលជំនួយ ។ កម្មវិធីនេះផ្ដល់គោលជំហរ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមការ ពិភាក្សា អំពីបញ្ហានិងល្បែង ក្នុងសហគមន៍អាស៊ី-អាមរិកាំង។ សំរាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទង Chien-Chi Huang, ជាអ្នកចាត់ចែងកម្មវិធីសហគមន៍អាស៊ី តាមលេខ 857-383-3563 / chienchi@masscompulsivegambling.org.
• វ៉ឹបសៃត៍ - ដោយខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើឲ្យមានព័ត៌មាន ស្ដីអំពីបញ្ហាល្បែង សំរាប់ទស្សនិក ជនអាស៊ី-អាមេរិកាំង ក្រុមប្រឹក្សានៅពេលថ្មីៗនេះ បានចាប់ផ្ដើមបង្កើតវ៉ឹបសៃត៍ www.asianproblemgambling.org. ។ មកដល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ អ្នកទស្សនាអាច​នឹង​មើលទៅ ទំព័រដើម មិនគ្រាន់តែជាភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ ក៏មានជាភាសាចិន វៀតណាម និងខ្មែរ ផងដែរ។
• កម្មវិធីបង្រៀនជនជាតិអាស៊ី អំពីបញ្ហាល្បែង - កម្មវិធីបង្រៀនជាក់លាក់សំរាប់ជនជាតិអាស៊ី ត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយនៅពេលបច្ចុប្បន្ននេះ កំពុងតែបានប្រើដើម្បីហ្វឹកហ្វឺន អ្នកពិនិត្យ ព្យាបាល និងអ្នកផ្ដល់សេវាទាំងឡាយ ចាប់តាំងពីអង្គការសហគមន៍ ភ្នាក់ងារសុខភាព និង ភ្នាក់ងារផ្ដល់សេវា ដើម្បីផ្ដល់ជំនួយទៅឲ្យអតិថិជនអាស៊ី-អាមេរិកាំង ដែលកំពុងតែមាន​បញ្ហានិងល្បែង។
• ខ្សែជំនួយ - ក្រុមប្រឹក្សាមាន ខ្សែជំនួយជនជាតិអាស៊ីមានបញ្ហានិងល្បែង (Asian Problem Gambling Helplines) បី (ខ្សែជំនួយភាសាអង់គ្លេស : 800-426-1234,ខ្សែជំនួយភាសាចិន : 857-383-3557, ខ្សែជំនួយភាសាវៀតណាម : 857-383-3567, និងខ្សែជំនួយភាសាខ្មែរ : 857-383-3577), ដែលផ្ដល់ព័ត៌មាន និងការគាំទ្រ សំរាប់មនុស្សដែលបានបារម្ភពី ការ​លេងល្បែងខ្លួនឯង ឬ own gambling or a loved one’s gambling. ។ ទន្ទឹមនិងបុគ្គលិក ខ្សែជំនួយមិនផ្ដល់ការប្រឹក្សាសុខភាពផ្លូវចិត្ដ​ ទៅឲ្យអ្នកទូរស័ព្ទមក ប៉ុន្តែគេបានរៀបចំខ្លួន ដើម្បីតបឆ្លើយ​ ដោយចេះយល់ចិត្ត និងផ្ដល់ព័ត៌មាន និងការបញ្ជូន សំរាប់ជួយខ្លួនឯង ព្រមទាំងមានអ្នកផ្ដល់ការព្យាបាល និងកំលាំងសហគមន៍ផ្សេងទៀត សំរាប់មនុស្សដែល កំពុងមានបញ្ហានិងល្បែង។ សេវាខ្សែជំនួយក្រុមប្រឹក្សា គឺឥតគិតថ្លៃសំរាប់មនុស្សគ្រប់ៗរូប​ នឹងទុកជាសំងាត់ទាំងស្រុង។ ព័ត៌មានអ្វីមួយដែលអ្នកផ្ដល់ នឹងមិនបានចែកចាយ ជាមួយនិងអ្នកណាម្នាក់ឡើយ​ លុះត្រាតែអ្នកប្រាប់យើងជាក់លាក់ឲ្យធ្វើយ៉ាងដូច្នោះ។
• សៀវភៅណែនាំជួយដោយខ្លួនឯង - ជំហានដំបូងរបស់អ្នកដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរ (Your First Step to Change) គឺជាសៀវភៅណែនាំជួយខ្លួនឯង​ពីរភាសា ដែលមានជាភាសា ចិន, វៀតណាម​ និង ខ្មែរ ។. សៀវភៅណែនាំ​​​​​ដឹកនាំដោយខ្លួនឯងនេះ បានបង្កើតឡើងជាការរួមផ្សំ រវាងក្រុមប្រឹក្សាអ្នក ញៀនល្បែងនៃរដ្ឋម៉ាសាឈូសេត (Massachusetts Council on Compulsive Gambling) និងវិជ្ជាស្ថានសំរាប់ការស្រាវជ្រាវស្ដីពីការវក់ល្បែង និងវិបត្តិ​ជាប់ទាក់ទង (Institute for Research on Pathological Gambling and Related Disorders) នៅសាលាពេទ្យ Harvard (Harvard Medical School),ផ្នែកខាងការញៀន (Division on Addictions)ដើម្បីជួយ មនុស្សដែលកំពុងតតាំងនិងបញ្ហាល្បែង ដើម្បី​សំរេច​អំពីជំហាន​ត្រឹមត្រូវ​របស់គេផ្ទាល់ សំរាប់ផ្លាស់ប្ដូរ។. 
• ការផ្សព្វផ្សាយ - ផ្ដល់ការផ្សព្វផ្សាយ តាមព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌ និងពិធីបុណ្យ គឺជារបៀបមួយ ដែលក្រុមប្រឹក្សាផ្សាយទៅសហគមន៍អាស៊ី-អាមេរិកាំង ក្នុងរដ្ឋម៉ាសាឈូសេត ដោយមាននូវ ព័ត៌មានអំពីបញ្ហានឹងល្បែង និងសេវា ព្រមទាំងការបញ្ជូនសំរាប់ជំនួយ។. 
• ការប្រាប់សាធារណជនឲ្យដឹង - ក្រុមប្រឹក្សាបានចូលប្រឡូកក្នុង ការឃោសនាប្រាប់ សាធារណជនឲ្យដឹង រួមទាំងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាភាសាចិន -​ អង់គេ្លសតាម MBTA និងផ្សាយតាមសារព័ត៌មានចិន និងជាអត្ថបទផ្សេងៗ ហើយឃោសនាបត្រពីរភាសា គឺមានជាភាសាចិន/អង់គ្លេស, វៀតណាម/អង់គ្លេស និង ខ្មែរ/អង់គ្លេស។.